1:24:03
Hva?
1:24:15
Du vet hvordan du i timene alltid
forteller at forfattere gjør valg?
1:24:21
Og selv om boken din
virkelig er skjønn...
1:24:24
Jeg mener,
forbløffende skjønn, så er den -
1:24:27
- den er til tider -
1:24:29
- meget detaljert.
1:24:33
Du vet, med stamtreene
til alles hester -
1:24:36
- og tannlegejournalene
og så videre.
1:24:40
Og jeg kan ta feil, men når jeg
leser den, så virker det ikke -
1:24:46
- som om du har gjort noen valg.
1:24:51
I det hele tatt.
1:24:54
Og jeg lurte på om den ikke
ville vært annerledes -
1:24:57
- hvis du når du skrev ikke alltid -
1:25:01
- var under påvirkning.
1:25:13
Takk for tanken.
1:25:18
Men sjokkerende
som det må høres ut -
1:25:20
- så er jeg ikke den første
forfatteren som tar en liten rev.
1:25:24
Og det vil kanskje
overraske deg at en bok jeg skrev -
1:25:26
- under påvirkning, tilfeldigvis vant
en liten sak de kaller PEN-prisen -
1:25:31
- som jeg forresten
mottok under påvirkning.
1:25:46
Hei, la meg hjelpe deg.
1:25:49
- lkke rør den.
- OK, jeg kjører.
1:25:56
La meg få klarhet i dette.
Jerry Nathan skylder deg penger -
1:25:59
- og som pant gir han deg bilen sin.