:05:00
El singur a laudat ultima
mea nuvela, Fiica lui Arsonist...
:05:03
si succesul sau critic
ne-a pus pe amandoi pe lista succesului.
:05:06
Dar asta a fost acum sapte ani ...
:05:08
si inca nu am
terminat continuarea.
:05:11
Stiam ca Terry nu dadea
doi bani pe festiva.
:05:14
Vine in oras se se
uite la cartile de pe lista de asteptare.
:05:24
-Ah, Tripp.
-Crabtree, ce mai faci, prietene?
:05:27
- Ma bucur sa te vad, Tripp.
- Lasa-ma sa te ajut.
:05:30
Saluta noa mea prietena.
:05:32
- Miss Antonia--
- Sloviak.
:05:35
Incantat de cunostinta.
Pe aici.
:05:37
Mi-am luat libertatea sa o invit
pe Antonia la festivitatile de diseara.
:05:40
Cu cat mai multi cu atat mai bine.
:05:41
Terry imi povestea
despre tine in avion.
:05:43
A fost foarte interesant.
:05:45
Ii explicam cum
ajunge o carte sa fie publicata...
:05:47
ce trebuie sa faci ca scriitor,
ce fac eu ca editor.
:05:49
Am tras tare 5 ani,
si mi-a corectat greselile gramaticale.
:05:53
- Asta-i exact ceea ce a spus.
- Ne cunoastem foarte bina.
:05:57
Si, de fapt,
sunt 7 ani.
:06:00
Stii de cate ori m-am
suit intr-un avion rugandu-ma...
:06:02
ca o fata ca ea sa stea
chiar langa mine?
:06:05
- Este un travestit.
- Esti uimit.
:06:08
- Tot este un travestit.
- Si, ce3 mai face cartea?
:06:11
Uh, este bine.
Am terminat-o.
:06:14
In principiu. Mai am niste corecturi
pe care trebuie sa le fac.
:06:18
Minunat!
:06:19
Speram sa arunc o privire la ea
vreodata in weekend.
:06:22
O sa fie cam greu. Sunt
intr-un moment critic acum.
:06:24
Credeam ca
doar corectezi.
:06:26
Aaa, da, dar mai am niste mici
detaliii la care trebuie sa mai lucrez.
:06:30
N-o sa te presez.
Abia am coborat din avion.
:06:32
Vreau sa zis, sunt presat.
Intelegi? sunt--
:06:34
Intelegi ce vreau sa spun?
:06:37
Ce naiba crezi
ca poate sa fie aia?
:06:41
Aia e o tuba.
:06:47
De fapt nu ai
cumparat masina asta, nu-i asa?
:06:50
Nu, o am de la Jerry Nathan.
Imi datora niste bani.
:06:53
Ah! Datoreaza si lui Dumnezeu bani.
:06:55
Incluzand comisionul meu
la nuvela aia a lui.
:06:58
Parfumul cu care te-ai dat,
Antonia...
:06:59
nu se intampla sa
fie Cristalle, ia zii?