:29:06
Ei bine, nu vad nici un impediment,
dar stiu ce insemna pentru tine.
:29:10
Nu, nu stii.
:29:12
Si futu-te pentru ca nu stii,
pentru ca zici ca nu-i nici o cale.
:29:15
Pentru ca ar putea
fi o cale, Grady.
:29:20
E pe sfarsite.
Ar trebui sa mergem.
:29:29
A cui arma e aia?
:29:32
Un suvenir
din Baltimore.
:29:35
E grea. Miroase ca--
:29:36
- Praf de pusca.
- Capse.
:29:50
Poc.
:29:55
M-ai nimerit.
:29:59
Te iubesc, Grady.
:30:10
Usile fac atata zgomot.
:30:12
A fost atat de nasol.
Au trebuit sa-l care.
:30:15
- E bine?
- E bine. El povesteste.
:30:17
Ei se duceau
catre toaleta...
:30:19
dar o sa
ajunga la timp?
:30:22
Terry Crabtree
si James Leer.
:30:25
A lasat pe tine sa faci
gresala. Asteapta aici.
:30:36
- Am nevoie de o masina.
- Sunt omul tau.
:30:49
E o explicatie.
:30:51
Nu puteai sa arunci
un pantof in saracul animal?
:30:55
- Antonia, asculta--
- Tony. Acum, ca sunt acasa.
:30:59
Tony...