:15:04
- Je ti zima, James?
- Trocha.
:15:09
Pôjdeme dnu?
Tam je to horie
:15:13
Má pravdu.
Vydel som tam ten skleník
:15:18
Napadlo ma e si ho obzriem,
je to ako v nebi.
:15:24
- Ako v nebi?
- Raz som vydel film.
:15:27
Èas sa odohrávala v nebi.
Vetci boli v bielom.
:15:31
ili v takýchto kritálovích domoch.
Mal by som ís.
:15:38
- Dovydenia, Prof. Tripp.
- Hey, James.
:15:42
James, nechod.
:15:44
Na nieèo sa tu pozry.
:15:48
- Omekám autobus.
- Stojí to za to.
:15:51
Ver mi.
:15:58
Pomôem vám.
:16:00
Ïakujem, drahá.
Ïakujem.
:16:02
Poï.
:16:08
Vy dvaja.
James, ide somnou?
:16:11
- Nie, idem domov
- Nie, pôjde somnou.
:16:14
Odviezla by si Crabtreeho s priatelkov?
:16:17
- Tak áno.
- Kde vlastne sú?
:16:20
Tu sme.
Ale zdravíme vás.
:16:26
James, to je môj editor,
Terry Crabtree.
:16:30
James.
:16:31
On bude vediet o George Sandersovi.
:16:33
- George Sanders?
- Pán Crabtree hovoril...
:16:35
e George Sanders spáchal
samovradu, ale nevedel ako.
:16:38
Tabletky. April 25, 1972,
na Costa Brava v hotely.
:16:42
- Celkom vyèerpávajúce.
- James je úasný.
:16:44
Pozná vetky filmové samovrady.
James Povedz.
:16:48
- Je ích moc.
- Staèí najdôleitejie.
:16:50
Pier Angeli, 1971 alebo 72,
tie tabletky.
:16:55
Donald " Red " Barry,
sa zastrelil 1980.
:16:58
Charles Boyer,
1978, tie tabletky.