:35:01
Çok doðal.
:35:03
Kurduðun cümleler her zaman varmýþ da , sen...
:35:06
sadece onlarý bekledikleri yerden,cennetten alýp getirmiþsin gibi.
:35:11
Teþekkürler.
:35:12
Ve bana yazdýðýn ithafý çok sevdim
:35:14
Yalnýz bu neþesiz masumluða pek katýlmýyorum.
:35:17
Umarým bu doðru deðildir.
573
00:36:41,857 --> 00:36:44,587
Bütün neþesiz masumlara ihtiyacýmýz var.
:35:25
@Ve gitme zamaný @
:35:28
@ Beni sevmene çok kötü ihtiyacým var@@
:35:32
Bu çocuk Coca-Cola içseydi iyi olurdu.
:35:37
- Yardým etmeme izin ver.
- Hayýr,biz onu tuttuk
:35:39
- Siz ikinizle arabada görüþeceðiz.
- Oh,anlýyorum.
:35:41
Tamam. Evet, bana bagajýn anahtarýný ver.
:35:43
Malýmý ordan almalýyým.
:35:46
Bagaj yapýþ yapýþ,
Crabs. Ben alýrým.
:35:48
Herneyse.
:35:51
Profesör... Tripp.
:35:54
Hannah, James apartmanýna döndüðünde
...
:35:57
onun iyi olduðundan emin olmadan yanýndan ayrýlma, tamam mý?
:35:59
Eðer onu nereye götüreceðimi bilseydim bunu yapardým.
:36:02
Bana James'in nerede yaþadýðýný bilmediðini mi söylüyorsun?
:36:05
Bir yerdeki bir aparmanda.
Hiç görmedim.
:36:07
- Bu aklýma garip þeyler getiriyor.
-James zaten garip.
:36:10
Teyzesinin Sewickley Heights'de yaþadýðýný biliyorum.
Bir keresinde onu oraya býrakmýþtým.
:36:13
Bunu bir düþün,
teyzesiyle birlikte oturmuyor ki
:36:14
Onun buralarda çalýþtýðýný falan söylemiþti.
:36:16
- Hatýrlamýyorum.
- Sýrt çantama ihtiyacým var.
:36:19
Ne diyor?
:36:21
Çantasý. Hani þu sürekli sýtýnda taþýdýðý yeþil,çirkin þey?
:36:25
Ýçerde býrakmýþ olmalý.
:36:28
Aw, kahretsin. Onu Thaw'da býraktý.
Ýzleme salonunda.
:36:31
- Sýrt çantasý!
- Tamam.
:36:33
- Onu benim evime götürelim acele et.
- Onu nereye koyayým?
:36:36
Ýçinde olduðu duruma bakarsak,
onu ayaða kaldýrmalýsýn...
:36:38
onu garaja kar küreklerinin yanýna koy.
Kendine gelecektir.
:36:45
Grady, daha sonra konuþmak istersen...
:36:48
Ben hazýr olacaðým.
:36:57
Hey, çocuklar! Tripp, bagaj.
Beni öldürüyorsun.
:36:59
- Ben alýrým onu!
- öldürüyorsun beni!