:53:06
Mislim da znate kako se to radi.
:53:09
Jedan pogrean pokret i
raznijeti æu ti glavu!
:53:12
-Bob?
-Èuo si me, Jesse!
:53:15
Zna koliko mogu biti lud! Lud!
:53:20
-Bob.
-Ima li problema braæo?
:53:23
Iskreno, da.
:53:25
-Osjeæam se malo uznemiren.
-To je zbog potjernice, zar ne?
:53:30
Yeah. Oèigledno netko stalno
misli na nas.
:53:36
Gospodo, u centru smo
neèega.
:53:38
-Bob je uznemiren.
-Plakati?
:53:41
-Yeah.
-Ne govori "yeah" tim tonom.
:53:44
-To je vano!
-U redu.
:53:47
Oprostite to vas zadravamo ljudi, morali
smo smiriti divljeg Bob Youngera.
:53:52
Yeah, Bob bi ubio èovjeka
ako samo kihne.
:53:56
-Ovo je na najbolji strijelac.
-Bolji od tebe Jesse?
:53:59
Bob Younger me je uèio kako se puca.
:54:05
Sada. . .
:54:07
. . .kako bi bilo da se
vratimo pljaèki?
:54:10
-Naravno.
-To znaèi sada, mister!
:54:16
Sada.
:54:17
-Gotovo je,nema vie klaðenja.
-Jo jedanput. Hajde, reci mi!
:54:22
Reci mi jo jedanput!
Molim te!
:54:26
-Prokletstvo Loni, ti si sretan.
-Najsretniji èovjek na zapadu. . .
:54:30
. . .i sada jaem
sa Jesse Jamesom!
:54:36
-Jesi li u redu Jesse?
-Pije viski? Premlad si.
:54:41
Ako nisam premlad za pucanje u ljude,
nisam premlad ni da pijem viski.
:54:49
Jim, jesi li bio sa djevojkom?
:54:54
Veæeras? Ba sam se spremao da
upotrijebim poznati Youngerov arm.