:54:05
Sada. . .
:54:07
. . .kako bi bilo da se
vratimo pljaèki?
:54:10
-Naravno.
-To znaèi sada, mister!
:54:16
Sada.
:54:17
-Gotovo je,nema vie klaðenja.
-Jo jedanput. Hajde, reci mi!
:54:22
Reci mi jo jedanput!
Molim te!
:54:26
-Prokletstvo Loni, ti si sretan.
-Najsretniji èovjek na zapadu. . .
:54:30
. . .i sada jaem
sa Jesse Jamesom!
:54:36
-Jesi li u redu Jesse?
-Pije viski? Premlad si.
:54:41
Ako nisam premlad za pucanje u ljude,
nisam premlad ni da pijem viski.
:54:49
Jim, jesi li bio sa djevojkom?
:54:54
Veæeras? Ba sam se spremao da
upotrijebim poznati Youngerov arm.
:55:00
Ne stvarno.
:55:02
-Bio ikad sa djevojkom?
-Yeah, bio sam sa djevojkom!
:55:09
Nisam elio imati jednu od onih
plaæenih ena. Zna to mislim?
:55:14
Mislim da.
:55:15
Ti i Frank, Cole, èak i Bob. . .
:55:18
. . .imate djevojke zato
to ste plemeniti i slavni.
:55:22
One me smatraju
vaim malim bratom.
:55:27
-Ali nemoj nikom reæi.
-Neæu, kunem se. Ni rijeè.
:55:35
-Jesi li u redu?
-Reæi æu ti zato. . .
:55:38
. . .ne mogu vie nita piti.
:55:41
-Izaæi æu vani i povratiti.
-Uèini to. Pouri.
:55:45
-Hej, Loni.
-Oh, yeah.
:55:49
Idemo, cakani.
:55:51
Radije me zovi Sretni Loni Packwood.
:55:54
-Nova dionica pruge je gotova, sir.
-Parker?
:55:58
-Da sir?
-to je ono?