:22:03
Ashland, vlakbij 1 8th Street.
:22:19
Ik rij nooit.
-Waarom niet?
:22:31
Wat is er?
:22:33
Ik stel me je voor zonder kleren.
-Sorry?
:22:37
Nee, zo bedoel ik 't niet.
Ik bedoel zonder uniform.
:22:43
Op je vrije dag. In gewone kleren.
:22:57
Hier woon ik niet.
:22:59
Weet ik. Hier woon ik.
:23:04
Die kerels in dat café
zijn mijn vrienden.
:23:10
zo'n beetje. We werken samen,
vertellen moppen en kletsen wat.
:23:18
Maar ik kan niet tegen ze zeggen. . .
-Wat?
:23:26
Als ik m'n ogen sluit,
zie ik die revolver.
:23:30
Dan hoor ik die knal.
:23:33
Ik voel die kogel
in m'n borst slaan en. . .
:23:40
Ik weet niet waarom ik
je dit vertel. Je was erbij. . .
:23:50
Ik ben vast dronken.
:23:57
Ik wil weten waarom jij precies
op dat moment bij dat stadion was.