1:00:09
- Milo
1:00:10
- Milo
- Hey! uh.. Yeah!
1:00:15
- Semmi gond, foglaljon helyet.
1:00:16
- Semmi gond, foglaljon helyet.
- Jól vagyok.
1:00:20
- Kicsit idegesnek tûnsz.
1:00:22
- Kicsit idegesnek tûnsz.
- Igen az vagyok uram.
1:00:24
Mi a probléma fiam?
1:00:28
Ah..nos,
1:00:29
a legjobb barátomat Teddy-t
1:00:33
megölték Silicon Valley-ben és azt gondoltam, hogy...
1:00:36
segíteni tudnék megtalálni
valahogy a tettest.
1:00:39
- Teddy Chan-re gondolsz?
- Igen uram.
1:00:41
Akkor azt hiszerm nem látta
a 11 órás híreket tegnap este.
1:00:45
A San Jose-i rendõrségnek van gyanusítottja
és már õrizetbe is vették.
1:00:49
Ez nagyszerû.
1:00:52
Ez...Remélem ma este jobba alszom.
1:00:58
Nos, kicsit csalódott vagyok!
Azt hittem, hogy a mi oldalunkon állsz.
1:01:05
Nem uram, nem, jól érzem magam a NURV-nál.
de um.. köszönöm.
1:01:12
Köszönöm, hogy idõt szakított rám.
1:01:16
Tehát nem említette, hogy elmegy a
Minisztériumba? / Nem.
1:01:20
Ugy ki fogsz mellett tartani
ugye Rebecca?
1:01:22
Ne felejetsd el, hogy mi a feladatod.
1:01:23
Itt jól mennek a dolgok.
1:01:25
Phill, majd szólni fog
ha visszajön.
1:01:27
Nos, az lesz a teszt.
Ugye?
1:01:46
10 óra van,
már annyira aggódtam érted.
1:01:50
Láttál valamit?
1:01:52
- Semmit.
- Semmit?
1:01:53
- Semmit
- Semmit?
1:01:55
Tényleg arról van szó amirõl beszélnek.
1:01:57
Egy befejezetlen mûsorszóró stúdió.