1:01:05
Nem uram, nem, jól érzem magam a NURV-nál.
de um.. köszönöm.
1:01:12
Köszönöm, hogy idõt szakított rám.
1:01:16
Tehát nem említette, hogy elmegy a
Minisztériumba? / Nem.
1:01:20
Ugy ki fogsz mellett tartani
ugye Rebecca?
1:01:22
Ne felejetsd el, hogy mi a feladatod.
1:01:23
Itt jól mennek a dolgok.
1:01:25
Phill, majd szólni fog
ha visszajön.
1:01:27
Nos, az lesz a teszt.
Ugye?
1:01:46
10 óra van,
már annyira aggódtam érted.
1:01:50
Láttál valamit?
1:01:52
- Semmit.
- Semmit?
1:01:53
- Semmit
- Semmit?
1:01:55
Tényleg arról van szó amirõl beszélnek.
1:01:57
Egy befejezetlen mûsorszóró stúdió.
1:02:03
Tudod szerintem csak a
saját bûntudatom játszott velem.
1:02:06
Bûntudat?
1:02:08
Igen. Ha belemenem volna az indulásba,
lehet, hogy Teddy még élne.
1:02:11
Vagy lehet, hogy Te is halott lennél.
1:02:14
Én inkább reálisan gondolkodok ahelyett,
hogy paranoid lennék...
1:02:17
és téged rémisztgetnélek.
Nem kéne ilyen bánatosnak lennem.
1:02:22
Szóval meglátogattam Bartont a DOJ-ben.
Emlékszel rá?
1:02:27
Igen.
1:02:29
Gondoltam segíthetnék neki
megtalálni Teddy gyilkosait...
1:02:31
de megtudtam, hogy tegnap
este elkapták a fickót szóval...
1:02:36
Aggódtam érted.
1:02:39
Jól tetted, hogy
engedted bemenni a 21-be.
1:02:41
Nagyon hülyén érezte magát utána.
1:02:43
Azt mondta, hogy az egésznek
köze van a saját bûntudatához.
1:02:47
Mert nem volt ott.
Ez nem csinálta meg az indulást.
1:02:49
Úgy értem, hogy megölték a legjobb barátját.
1:02:51
Meg vagy róla gyõzõdve, hogy
ismét a SYNAPSE-re fog fókuszálni?
1:02:55
- Nem fog kamuzni?
- Nem.
1:02:57
Õszintén beszél az érzelmeirõl.