:18:03
Lass mich in Ruhe!
-'n Teufel werd ich tun. Du hast...
:18:09
Hey! Kommen Sie mal her!
Ist das Ihr Boot?
:18:13
Kommen Sie mal rein!
-Was wollen Sie?
:18:17
Kommen Sie! Ich will mit Ihnen reden!
Kommen Sie rein!
:18:22
Es regnet doch so!
:18:27
Aufhören. Hört auf mit dem Scheiß.
-Arschloch!
:18:30
Hallo, Captain. Ich würde Sie gern
mit 'n paar Leuten bekannt machen.
:18:34
Hör auf, hab ich gesagt.
:18:39
Ich mach dich fertig!
-Hurensohn, du elender.
:18:51
Hört endlich auf!
:18:59
Hey, Jungs.
:19:04
Hey, Freunde? Leute...
:19:10
Ich hab den Leuten von Hau Phat gerade
'n Geschäft vorgeschlagen.
:19:14
2 Fässer Treibstoff gegen ein paar
Stunden mit den Playboy-Häschen.
:19:23
Hey, was ist los? Captain!
:19:27
Wollen Sie mich verscheißern?
-Nein! Schnappt euch 2 Fässer
:19:30
und geht zu dem großen Zelt dort.
Auf geht's!
:19:35
Captain? Sie verschenken unseren
Sprit für das Playmate des Monats?
:19:41
Nein. Für das Playmate des Jahres.
-Ich komme, Zuckerpüppchen, ich komme!
:19:47
Bin gleich da, Schatz.
-Captain, wenn uns im Feuergefecht
:19:50
der Sprit ausgeht, dann will ich
von Ihnen wissen, wie sie war.
:19:54
Ich hab das Geschäft für uns alle
ausgehandelt. Wie steht's mit Ihnen?