:19:04
Hey, Freunde? Leute...
:19:10
Ich hab den Leuten von Hau Phat gerade
'n Geschäft vorgeschlagen.
:19:14
2 Fässer Treibstoff gegen ein paar
Stunden mit den Playboy-Häschen.
:19:23
Hey, was ist los? Captain!
:19:27
Wollen Sie mich verscheißern?
-Nein! Schnappt euch 2 Fässer
:19:30
und geht zu dem großen Zelt dort.
Auf geht's!
:19:35
Captain? Sie verschenken unseren
Sprit für das Playmate des Monats?
:19:41
Nein. Für das Playmate des Jahres.
-Ich komme, Zuckerpüppchen, ich komme!
:19:47
Bin gleich da, Schatz.
-Captain, wenn uns im Feuergefecht
:19:50
der Sprit ausgeht, dann will ich
von Ihnen wissen, wie sie war.
:19:54
Ich hab das Geschäft für uns alle
ausgehandelt. Wie steht's mit Ihnen?
:20:01
Sind denn da 'n paar "Mamas" drin?
-'n paar was?
:20:06
Vergessen Sie's, Captain.
Ich bleib solange im Boot.
:20:10
Hey, Captain! Fassen Sie mal mit an!
:20:31
Weißt du, ich hab alle Fotos von dir.
Ich hab die Doppelseite.
:20:37
Den Sammelband der "Aktmodelle des
Monats", die Endausscheidung zum
:20:41
"Playmate des Jahres". Ich hab sogar
den Kalender. Hey, Wazo...
:20:46
Wieso hast du überhaupt 'n Vogel?
-War Vogelmädchen im Busch Gardens.
:20:51
Dem Vergnügungspark?
-Ja. Ich hab dort Vögel dressiert.
:20:55
Und du,
du bist doch Miss Dezember, oder?
:20:59
Miss Mai.
-Kommt er jetzt?