:53:02
Nagi, mes...
mes gaiðtame laikà.
:53:08
Kodël tau neparodþius kelio...
:53:09
nes að neturiu supratimo
kur mes keliaujam.
:53:30
Ar tau viskas gerai?
:53:31
Na, að nenuskendau, taigi...
:53:33
Gerai. Paskui mane.
:53:50
Tai neátikëtina!
Visa Atlantidos istorija!
:53:52
Visai kaip jà apraðë
Platonas.
:53:54
Na, kai kurios jo detalës
nesutampa, bet...
:53:57
Ðviesà kurià maèiau. Þvaigþdë
miesto viduryje.
:54:00
Kà uþraðai sako
apie jà?
:54:03
Að dar neþinau.
Bet mes dar iðsiaiðkinsim.
:54:06
Eime.
:54:44
Atlantidos ðirdis!
:54:46
-Kà?
-Tai Atlantidos ðirdis!
:54:47
Ðtai apie kà pasakojo
varovas.
:54:49
Tai buvo ne þvaigþdë,
tai buvo kaþkoks kristalas...
:54:52
kaip ðitie! Ar supratai?
:54:54
Energijos ðaltinis, kurio
að jieðkojau...
:54:56
ryðki ðviesa, kurià tu pameni...
:54:58
tai vienas ir tas pats!
:54:59
Tai negali bûti tiesa.