1:36:03
Hogy vagy?
1:36:05
Szeva, Joe.
1:36:07
Mi történik?
1:36:09
Nem sok. Csak...
1:36:12
Egyedül vagy itt?
1:36:18
Jól vagy?
1:36:20
Nem nagyon érzem az
ajkaimat.
1:36:21
Nem zsibbadtak, ugye?
1:36:23
-Egy kicsit zsibbadtak.
-Ó, csórikám.
1:36:25
Joe.
1:36:26
Csá.
1:36:27
Azt hittem, alszol.
1:36:28
Ja. Aludtam.
1:36:31
Felébredt.
1:36:35
Akar valaki táncolni?
1:36:36
Nem, én nem hiszem.
Miért nem táncolsz Kate-tel?
1:36:38
-Én nem.
-Rajta. Rajta.
1:36:40
Nem vagyok jó táncos.
1:36:41
Gyere... Terry!
1:36:44
-Táncolj vele.
-Nem érzem a karom.
1:36:45
Nem szeretnék, Kate.
1:36:46
Kate felvette
a táncos ruháját.
1:36:49
Menj oda és táncolj.
1:36:56
-Rendben vagy?
-Ti, gyerekek, mókázzatok.
1:36:58
-Rendben vagy?
-Ó, ja. Jól.
1:37:00
Dülöngélsz.
1:37:02
Ja, nos ez csak
egy pillanatnyi dolog.
1:37:08
Valójában, nagyon
könnyûnek érzem magam.
1:37:10
-Ja.
-Ó, igen.
1:37:11
Elég jó táncos vagyok.
1:37:13
Úgy van.
Egy jó táncos vagy.
1:37:14
Jól nézel ki, Terry.
1:37:16
Milyen szép dal.
1:37:18
Táncolj velem, Kate.
1:37:20
Ó, lehet, hogy neked kell
a legtöbbet csinálni a táncból.
1:37:22
-Boldog vagy?
-Micsoda, édes?
1:37:30
Nem baj, ha lekérem?
1:37:31
Nem, semmi gáz.
1:37:33
Elveszettem az ütemet.
1:37:34
-Nem gondolod, hogy ...
-Nem, jól lesz.
1:37:36
Csak pihenj egy kicsit.
1:37:42
Ti fiúk biztosan ... öööö...
1:37:44
Gyere ide. Táncolj velem.
1:37:47
Szökj meg velem, Kate.
1:37:50
Beszállunk az autóba és csak vezetünk
és vezetünk és vezetünk.
1:37:52
Tudod mit?
Ez egy nagyszerû ötlet.
1:37:57
Mi lenne, ha Mexikóban mennénk?