:07:03
Jste jen podnikatel.
Snaím si jen vydìlávat.
:07:06
Prodejem zbraní Aididových milicím.
:07:13
Jak dlouho jste tu?
:07:16
6 týdnù?
:07:20
6 týdnù se snaíte chytit generála.
:07:23
Vyvìsili jste plakáty s odmìnou. 25 tisíc dolarù.
:07:28
Co je to?
Hon na zajíce?
:07:32
To je, to je taková sázka.
:07:34
Myslíte si, e kdy mì sem dotáhnete,
tak ho sem pøilákáte?
:07:39
Kdy ho jetì více rozzuøíte?
:07:44
Víme kde spí,
kde platí za postel, kde ho hlídá jeho milice.
:07:51
Neodejdeme ze Somálska dokud
ho nenajdeme. A my ho najdeme.
:07:56
Nedìlejte chybu, e si budete myslet,
e kdy jsem èernoch, tak sem hlupák,
generále.
:08:02
Vím nìco o minulosti.
:08:05
Vidíte to vechno?
:08:06
Vecko se jednodue zítra pohne.
:08:10
I kdy tu zítra nebudou bílý vojáci z Arkensaw.
:08:14
No, mìl byste vìdìl, e jsem z Texasu.
Pane Garrisone,
:08:18
myslím, e jste sem nemìli chodit.
:08:21
Tohle je obèanská válka.
:08:24
Toto je nae válka, ne vae.
:08:30
300 000 mrtvých, jak poèítám,
to není válka, to je genocida.
:08:37
A vychutnejte si ten èaj.
:08:45
Jak se ti jeví?
:08:48
Posluný, kultivovaný...a tobì?
:08:49
Dobrej úlovek.
:08:53
Zabere to èas, ale poèítám,
e je to oslabí.
:08:55
Nemáme moc èasu. Èekáme na velkou zásilku.
:08:57
Toto není Irák.
Je to teï mnohem komplikovanìjí.