:25:03
Pùjde se podívat, miláèku?
:25:04
Ne, já pùjdu.
:25:10
Al Lupovich.
Dlouho jsme se nevidìli.
:25:13
Hned jsem u tebe, drahá.
:25:18
Co tu kurva chce?
:25:20
Pøiel jsem se podívat
na starého kámoe J-Birda.
:25:22
Neøíkej mi tak.
:25:23
Vrtá mi hlavou,
jak si se sem dostal.
:25:25
Správná Rainbow koalice.
:25:27
Co k èertu chce, Lupovichi?
:25:29
Prodal jsi budovu.
:25:31
Jakou budovu?
:25:33
Nedìlej hlupáka.
Naí budovu!
:25:36
Mìl jsi jí hlídat, ne prodat.
:25:38
Já jsem jí neprodal.
:25:39
Nìkdo jí koupil,
take nìkdo jí prodal.
:25:41
To není mùj problém.
:25:43
Ale to je podraz, J-Birde.
:25:44
Kdyby i nìco nali,
je to pøece 20 let.
:25:47
Nic by je nepøivedlo k nám.
:25:48
Radi doufej e ne,
nebo jak se øíká...
:25:52
Ètyøi zachovají tajemství,
jen kdy jsou mrtví.
:25:54
Otèe?
:25:56
Hej, Tia.
Povídám si s pøítelem.
:25:58
Za chvíli pøijdu.
:25:59
Pìkná abka.
:26:01
Kolik má let?
Mìla u... vdy ví?
:26:04
Je to moje dcera, Lupovichi.
:26:06
Nech na pokoji mojí rodinu.
:26:08
Tvoje dcera.
Rád jsem tì vidìl.
:26:10
Ty tuèný bastarde.
Zkurvysynu.
:26:15
Chy to. A otoè se.
:26:18
Nevím co tu dìláme, chlapèe.
:26:20
To je v poøádku.
Je to hnusné, ale je to domov.
:26:35
Ví e to nebyl dobrý nápad, e?
:26:37
Toto místo je patný nápad...
:26:40
A proè?
:26:41
Nevím.
Je to krok zpìt.
:26:43
To øíká moje matka.
:26:46
A co jete tvoje matka øíká?
:26:49
Vdy ví, nic moc.
:26:51
Kdy ti to povím,
bude si myslet, e je cvok.
:26:53
A je jasné,
e moje matka není blázen.
:26:56
OK. Take?
:26:58
V poøádku.