:10:05
Du snackar skit, Arthur.
:10:09
- En slags mental telepati, va?
- Mentalsjuk, kan man säga.
:10:16
Jag tror vi har fått reda på
vem som är den vite mannen.
:10:19
Jaså?
:10:22
Ja, jag hörde talas om det.
:10:26
Ja, han står här bredvid mig.
:10:29
Toppen!
:10:30
Ja, okej. Ja, vi ses.
:10:35
- Ska du framträda i kväll?
- Ja.
:10:38
Jag har redan gjort matinén.
Man måste göra turisterna nöjda.
:10:41
Ja, nu för tiden
är de vårt levebröd.
:10:45
Vi är ju nåt sånt nu på 1900-talet,
turistattraktioner.
:10:50
Det är show business, kompis.
Förresten, Mick...
:10:55
- Det är 2000-talet.
- Ja, det visste jag.
:11:03
- Vi ses, Art.
- Vi ses.
:11:05
- Hej då, Troy.
- Hej då, Mikey.
:11:06
- Vill du fiska?
- Ja.
:11:12
- Vad lärde du dig i dag?
- Skolgrejer.
:11:16
Men vi fick se en video med
en jordbävning, som i Kalifornien.
:11:20
- Såg du en?
- Nej, jag var i New York.
:11:23
De har inga jordbävningar där.
:11:25
Folk skulle inte tolerera det.
De skulle säga...
:11:29
"Jordbävning? Det här är ju Brooklyn.
:11:33
"Stick härifrån. Glöm det."
:11:36
De är tuffa.
:11:40
Läxdags. Vad är det där?
:11:45
- Det är leguanbajs.
- Då är han i närheten. Hitta honom.