:40:02
Du spiste hos Boulard forleden?
Han finner seg ikke i noe tull.
:40:07
Risotto, ikke poteter.
:40:10
Og fyren driver med gammeldags mat.
Da er du dum. Ikke gjør det.
:40:14
Hei, chef.
Glem Boulard, hva?
:40:17
Det går så det griner her.
:40:19
Det blir mer folk ovenpå
enn på ti år.
:40:21
Det er ikke tull.
:40:26
Slapp av.
:40:31
- Ett spørsmål til.
- Skyt.
:40:33
Når kommer lyset tilbake?
:40:40
Endelig fikk vi en vinner.
:40:47
Deres feil havner på mine bord!
:40:49
- Slapp av.
- Det er mine tips!
:40:54
Jeg skal bare si hei
til mr. Cropa.
:41:01
Skal du gå?
:41:04
Det var ikke lysene?
Eller var maten vond?
:41:07
Nei, jeg må bare få Lucy hjem.
:41:10
Og maten? Gud, de små
blekksprutgreiene er nydelige...
:41:14
Og den fisken med...
Hvor får Udo det fra?
:41:17
- Har ikke anelse.
- Si ha det til mr. Cropa.
:41:21
-Fikk du pizza, Lucy?
-Ja takk, mr. Cropa.
:41:25
Nei, du må si Louis.
:41:28
- Vi må betale.
- Du skal ikke betale noe her.
:41:34
Jeg har visst alt betalt.
:41:37
Iallfall, takk for maten.
:41:46
Jeg vet du savner ham
like mye som vi gjør.
:41:50
Jeg føler det som om far
døde for absolutt ingenting.
:41:55
Bare bagateller.