:46:03
-Hva var den for?
-Ingenting. Du er bare kul.
:46:08
- Trodde jeg var sexy.
- Det òg.
:46:12
Hvordan går kampen?
:46:14
Vet du at Jennifer Freely
er ovenpå?
:46:17
Da er det minst tre kvinner her
som Udo har ligget med.
:46:21
Du trenger en valium, jente.
:46:24
- Hyggelig å se deg.
- Velkommen.
:46:28
Dette er den berømte Udo Cropa.
:46:31
- Og dette er...
- Bettina Schwarz, Joseph Campos.
:46:35
Og de andre.
:46:36
Jeg fortalte at jeg kom hit
da ingen kom hit.
:46:39
Det er ikke lenge siden.
:46:41
De er her nå, bare se.
Og strømstansen din var genial.
:46:46
Stedet føltes som nattverden.
:46:49
Hvordan kjenner du oss,
mr. Cropa?
:46:52
Jeg kjenner arbeidene deres.
:46:54
Du er den eneste restauratøren
som henger opp interessant kunst.
:46:58
Danny Meyer gjør det på Gramercy
Tavern, men den er ikke så bra.
:47:05
Takk. Unnskyld problemet
med bordbestillingen.
:47:08
Huset spanderer desserten.
:47:10
Trenger dere noe,
så si fra.
:47:12
- Marti vil betjene dere.
- Hun har alt presentert seg.
:47:16
Overrasker meg ikke.
:47:19
Får jeg spørre...
:47:21
Venter du på noen eller noe?
:47:24
Du har sittet lenge
på den krakken.
:47:27
Jeg er bare nysgjerrig.
:47:29
Jeg titter på menneskene.
:47:32
Titter på stjernene.
Skjønner du?
:47:35
Lurer på når det ble slik.
:47:38
Hva mener du?
:47:40
Når ble middagen et Broadway-show?
:47:43
Godt spørsmål. For fem dollar
kan jeg gi deg svaret.
:47:50
Ta ballen da!
Idioter!
:47:56
Buona sera.