:52:00
Obeæajem ti to, u redu?
:52:07
Dan, sluaj.
:52:09
to god sudac danas odluèi,
:52:12
elim da zna da te tvoja majka voli.
:52:14
Zapamti to.
:52:15
Vidimo se tamo.
:52:17
U redu.
:52:18
Volim te.
:52:19
I ja tebe volim.
:52:29
Spreman sam.
:52:32
Mama?
:52:33
Ona je odvela auto iza.
:52:34
Danny, ona te ne moe èuti.
:52:36
Ja te se ne bojim.
:52:38
Ba me briga da li me se boji ili ne.
:52:45
Ono to elim znati je
:52:46
da li se ja tebe trebam bojati, Danny?
:52:48
Kako to misli?
:52:52
Ovo sasluanje oko skrbnitva,
:52:53
ovo do kuda si nas sve danas doveo.
:52:58
Ako mi danas ne odemo s tobom doma,
:52:59
Dan
:53:00
to æe uzrujati tvoju mamu.
:53:04
A kao to sam ti veæ rekao
to ja ne mogu dozvoliti.
:53:08
Sada, znam da ti voli svog tatu jako mnogo,
:53:12
kako bi se ti osjeæao da se
njemu neto dogodi?
:53:15
Vidi, uèiniti æu to god treba,
:53:16
samo ga molim te, ostavi na miru.
:53:19
elim da obje strane znaju
:53:21
da dijete Dannyeve dobi
:53:23
je dovoljno staro da ima pravo glasa
pri utvrðivanju
:53:25
s kojim roditeljem bi mu bilo bolje
da ode ivjeti.
:53:27
Sada, kad je to reèeno,
:53:31
pozovite svog svjedoka, g. Berman.
:53:33
Hvala vam.
:53:34
Mi bismo eljeli pozvati Danny Morrisona
da svjedoèi.
:53:58
Zdravo, Danny.