:35:00
Dobro sam.
:35:01
U redu je g. Barnes
Vaa ena ima poziv
:35:02
od g. Morrisona.
:35:04
Danny se pojavio ovde.
:35:05
Hvala bogu, ide po njega?
:35:07
To nije sve g. Barnes
Ima jo.
:35:09
ta?
:35:11
On je rekao svom tati da
je video tebe kako si ubio èoveka.
:35:15
ta je rekao svom tati?
:35:16
On tvrdi da se skrivao
u prtljaniku tvog Suburbana.
:35:19
On kae da te tamo video kada si to uradio.
:35:21
Susan, zato bi Danny rekao neto tako?
:35:24
To je oèigledno.
:35:25
Rick, to je naèin na koji nam se Danny
:35:25
sveti zbog deteta.
:35:28
Moramo da odemo do stanice.
:35:30
I trebaju nam kljuèevi tvog Suburbana.
:35:45
Znam ta sam video, ja to ne izmiljam.
:35:48
Ubio je èoveka.
:35:50
Danny, jesi li siguran da to ne radi
:35:52
zato to si besan na Ricka?
:35:53
Diane, molim te.
:35:55
Danny, moramo ovo jo jednom,
u redu?
:35:58
Polako, ima vremena koliko ti treba i od poèetka.
:36:00
Nemoj nita da propusti.
:36:06
Poaljite ih unutra.
:36:08
To su tvoja majka i oèuh.
:36:09
Oni æe nam se pridruiti.
:36:10
Ne, tata, molim te.
Ja ne elim da ga vidim, tata.
:36:17
Danny.
:36:27
Rekao sam ti veæ, nikada nije rekao njegovo ime.
:36:30
Tata?
:36:31
Samo odgovori na pitanje.
U redu je.
:36:33
I kae da si èuo
:36:34
svog oèuha i tog èoveka
:36:36
da razgovaraju o novcu.
:36:37
Trebali su da pokupe neki novac.
:36:38
Samo ga je Rick ubio umesto toga.
:36:40
Danny, prestani, molim te.
:36:42
Rekao je da voli
:36:43
malo dete i da mrzi mene.
:36:47
Duo, znam da smo te povredili
:36:49
ali, ovo to ti radi nije u redu,
to nije pravedno.
:36:51
Ja govorim istinu.
:36:52
Ne, Danny radi ono
:36:53
to uvek radi kad doðe do situacije
:36:54
sa kojom ne moe da da izadje na kraj.
:36:56
Vidi, on zna istinu, on zna ta je uradio,
:36:59
i ti æe samo sediti tu i
dozvoliti mu da se izvuèe iz ovoga,