:33:00
Ak chcete urobi dojem,
urobte to na zasadnutí v pondelok.
:33:03
Myslel som, e by sme mohli spolu
strávi nejaký èas.
:33:06
Preèo nestrávite trochu èasu a neurobíte
nieèo pozitívne s vaimi peniazmi?
:33:14
To bolo kruté.
:33:15
Má dobrý styk s dámami.
:33:18
Nemôem získa dievèa v tomto tele,
a u vôbec nie iadny smiech.
:33:21
Naiel si mi u nieèo?
Pracujem na tom.
:33:24
Práve som bol na Havane.
Chce jednu?
:33:26
Nie, nechcem iadnu. Èo od
teba chcem je funkèné telo.
:33:30
Chcem telo a chcem ho teraz!
:33:32
Èo, zahráva sa so mnou?
Som anjel.
:33:35
Nechce by v nebi,
nepáèi sa ti ani tu.
:33:38
Vie, e je tu tretia monos.
Prepáè.
:33:40
Prepáè.
Potrebujem len telo.
:33:43
Vie èo? Dnes veèer je v Bronxe
ve¾ký rapový koncert.
:33:47
Niekto urèite zomrie.
:33:49
Hej, nezabudni na mòa.
:33:51
Príï na ten rapový koncert.
:33:54
Medzi nami je koniec.
:33:56
Nemôem to viac robi.
Tak teda vypadnime.
:33:59
Môme si zobra lietadlo. Môeme ís niekam,
kde nás nikdy nanájde.
:34:02
Chechnya, Východný Timor.
Bude to zábava.
:34:04
Nie, nemôem.
:34:06
Koniec koncov, je to môj manel
:34:09
a mám ho rada.
:34:11
A urobím vetko, aby som ho dostala spä.
Suka, sladká suka.
:34:18
To je milé, Winston,
:34:21
ale je príli neskoro.
:34:25
Nemôeme dovoli Wellcovi prebra to tu!
:34:28
Len si myslím, e toto je
mimoriadne nevhodný èas...
:34:30
ukazova sa tam osobne.
:34:32
Pozeral som sa na tú vec
s tou nemocnicou,
:34:35
a myslím si, e
Sontee Jenkinsová má--
:34:37
Vyrieme to tradiènou cestou, ok?
:34:39
Vy urobíte tú silnú, tichú vec.
Ja pokryjem vetky otázky.
:34:42
Ja som zamatová rukavica. Vy ste elezná päs.
Nesklamem vás.
:34:46
Nemôeme to ma.
Nie!
:34:48
Tu je mu, ktorý je za to
zodpovedný-- Charles Wellington.
:34:52
Si zlý mu!
:34:56
Vypadni odtia¾to!
:34:58
Nechaj nau nemocnicu na pokoji!