:07:03
Herregud!
:07:11
Jag hatar det här jobbet.
:07:16
Såg någon registreringsnumret?
:07:21
-Var i helvete är jag?
-Vi har väntat i evigheter.
:07:24
Va?
:07:29
-Det här är inte Ståuppklubben.
-Ta det lugnt nu.
:07:32
Ni ska vara döda länge.
Det finns ingen anledning att knuffas.
:07:35
Ursäkta mig.
:07:37
-Bob Krantz, hjärtattack.
-Det stämmer.
:07:41
Sid och Ethel Bugler.
Vår semesterbuss krockade.
:07:45
-Det stämmer.
-Jag är Gina Lovett.
:07:48
-Mike sa att han skulle skriva upp mig.
-Ja.
:07:53
-Okej, du kan gå in.
-Tack.
:07:55
Säg åt Mike att han måste sluta
skriva upp tjejer på listan.
:07:57
Lance, Lance Barton!
:08:00
-Var är jag?
-I himlen.
:08:03
Himlen, okej,
jag har haft den här drömmen förut.
:08:05
Är Tupac därinne?
Säg åt Tupac att jag är här.
:08:08
Jag sa nej.
Dra åt helvete!
:08:11
Herr Barton?
:08:13
-Var är du på väg?
-Jag måste vakna. Jag har en audition.
:08:15
-Låt mig förklara, du drömmer inte.
-Jag måste till ståuppklubben.
:08:17
-Vet du varifrån pendeln går?
-Herr Barton ?
:08:19
-Herr Barton, så här är det...
-Vad är problemet Keyes?
:08:23
Inga problem alls herr King.
:08:26
Läget är under kontroll.
:08:29
Herr Barton har det trevligt.
:08:31
Faktiskt inte, jag försöker vakna.
:08:34
Hatar och behöva berätta det för dig.
:08:37
Du drömmer inte. Du är död, förstått?
:08:40
-Jag är inte död.
-Kom hit Lance.
:08:43
Det är helt normalt att känna.
sig som du gör.
:08:47
Det är en stor chock att dö,
men det blir bättre.
:08:50
:08:52
Det här är himlen, maten är god.
:08:56
Kvinnorna är vackra-
:08:59
-och musiken är het.