:03:14
Hej, DeMille, obiecałeś
na dziś jakąś odzywkę!
:03:18
Jimmy, rozmawiaj tylko z tą kobietą.
Tylko z ta reporterką.
:03:43
DeMille, możemy to odwołać?
:03:46
Poczekaj chwile. Chodź tu.
:03:49
Myśl. Coś ci wyjaśnię.
:03:51
Ci ludzie Cię kochają i kupują bilety.
Ci z kamerami pomagają je sprzedawać.
:03:56
- Muszę się skupić na jutrze.
-To jest jutro.
:03:58
- To część gry.
:04:00
Za pięć lat, gdy będziesz miał
wyrobione nazwisko, podziękujesz mi.
:04:43
Beau, miałeś wcześniej kłopoty,
ale nigdy nie zachowywałeś się tak.
:04:48
Czasy się zmieniają.
:04:50
Dlaczego nie szanujesz moich potrzeb.
:04:55
Zły sezon, i odsuwasz
mnie ze swojego życia?
:04:57
To jest moje życie!
:04:59
To nie jest twoje życie!