1:14:13
Hrùza! Prostì hrùza!
1:14:15
Nebojte, já to zaøídím.
Dìkuju.
1:14:19
Promiòte.
1:14:22
Promiòte, musím s ní mluvit.
1:14:24
A se vám tu líbí.
Co se dìje, Phyllis?
1:14:27
Je mi líto, ale ten obraz
budete muset dát pryè.
1:14:31
Rodièe si na nìj stìují.
1:14:33
Nic takového neudìlám.
1:14:35
Tak tam pùjdu
a sundám ho sama.
1:14:37
Myslím, e bychom mìli
dát autorce monost...
1:14:40
aby rodièùm vysvìtlila,
co tím obrazem myslí.
1:14:43
Mìli bychom se snait
øeit vìci diskuzí...
1:14:46
a ne cenzurou.
1:14:47
-Cenzurou?
-Ano.
1:14:49
Tím slovem se oháníte
èasto, e, Roberto?
1:14:51
Omluvte mì.
1:14:53
-Nesahejte na to--
-Hned to vyøeíme.
1:14:56
Dìkuju vám vem za trpìlivost.
1:15:00
Margaret, nevidìla jsi Enid?
1:15:02
-Podle mì vùbec nepøila.
-To není moné.
1:15:07
-Výbornì. U to bude.
-Dìkuju vám.
1:15:21
Take-- Dovolí?
1:15:24
Jdu dneska na jednu
pitomou vernisá...
1:15:26
a chci, abys mì doprovodil.
Chci ti nìco ukázat.
1:15:28
No, já...
asi bych nemìl chodit.
1:15:31
Musí! U teï mám týden zpodìní.
Dìlej.
1:15:35
Radi ne.
1:15:38
Tak dobøe, kalu na vernisá.
Vymyslíme nìco jiného.
1:15:41
Já bych el moc rád,
Enid, ale...
1:15:45
Dana má za sebou
jeden dost patný vztah...
1:15:49
a já nechci, aby si myslela
nìco patného.
1:15:51
Èau. Co se dìje?
1:15:56
Kde jsi vzal ty kalhoty?