:19:03
- Bor du virkelig i Hollywood?
- Ja.
:19:06
Hvordan endte du der?
Hvor kom du fra?
:19:09
Hvor tror du? Skotland.
:19:12
Har du altid været ude at tjene?
Har du prøvet at komme med i film?
:19:17
Som barn drømte jeg om
at blive skuespiller.
:19:22
Mon ikke gamle mor Trentham
vil gå tiggergang under besøget?
:19:27
- Hun vil ikke genere dine herskaber.
- Hvorfor ikke?
:19:31
Fordi Lady Lavinia ikke ejer en klink.
:19:34
Og hvis fejl er det?
:19:36
Ikke kommandørens.
Han har bare været uheldig.
:19:40
Også i den grad.
Jeg synes, han er et skvat.
:19:43
Du kan jo bare sige op.
:19:45
De to andre søstre klarede sig fint.
De har nu også udseendet med sig.
:19:49
- Lady Sylvia er så smuk.
- Hun kunne have gjort et bedre parti.
:19:54
Må jeg være fri. Lord Carton ville
have en af dem gift med Sir William.
:19:59
Hvorfor ville Lord Carton det?
:20:02
Hvem tror du betaler for det søde liv
i Biarritz halvdelen af året?
:20:06
Og hvem betaler for
mor Trenthams strømper og gin?
:20:10
- Den gode gamle pengesæk.
- Det er rædsomt, som de udnytter ham.
:20:14
De har ikke hjerne nok
til at tjene til en pose te.
:20:17
- Er du færdig, Elsie?
- Ja. Jeg mangler kun sømmen.
:20:21
- Hvordan er Lord Stockbridge?
- Han tror, han er Gud.
:20:25
Det gør de alle sammen.
:20:43
Hvorfor skal den gaffel
ligge på højre side?
:20:46
Fordi de spiser fisk med to gafler.
En i hver hånd.
:20:50
Hvorfor det?
:20:53
Aner det ikke.
:20:55
- Hvad laver du her?
- Jeg ser mig omkring.
:20:58
Mr. Jennings kommer om lidt.
Hvis jeg var dig, ville jeg gå nu.