:35:01
?מה את עושה כאן
:35:03
גב' וילסון ביקשה ממני
.למסור לך שהאחרים הגיעו
:35:07
...ולש ראביט", זה גבינה מותכת"
:35:10
.ונדמה לי שאלה מחמצים
:35:12
.הם הכינו את זה במיוחד בשבילי
.אני צמחוני
:35:16
לורד רופרט סטאנדיש
.ומר בלונד הגיעו, גבירתי
:35:19
.לא, הם איחרו
.שיאכלו ממגש בחדר הביליארד
:35:21
.הם יכולים להצטרף אלינו מאוחר יותר
.כן, גבירתי-
:35:24
?רופרט הגיע
.כן-
:35:26
?שאלך לומר שלום
.אני לא חושבת-
:35:29
,אם ויליאם יהיה מעוניין
,זה מה שאנו מתכוונים לעשות
:35:31
...וזה מרגש מאוד
:35:33
.תודה בעובדות
...אתה בן צעיר
:35:36
עם סגנון חיים של מרקיז
.והכנסה של כומר
:35:40
.אימה מחבבת אותך
.וכך גם היא
:35:43
אני יודע שהיא
...לא בדיוק יפהפייה מהממת
:35:46
.אביה לא נלהב מן הרעיון
.הוא ישתכנע-
:35:48
,האם פגשת את בתי"
"?ליידי רופרט סטאנדיש
:35:53
.הוא חושב שאני מעוניין רק בכסף
:35:55
,זה ברור
.אבל אסור שזה יפריע לך
:35:58
הוא מכשול הרבה יותר גדול
.משנדמה לך
:36:00
,אז עליך להתגבר עליו
?נכון
:36:03
הגברת מזמינה אתכם להצטרף אליה
.בחדר-ההסבה, כשתסיימו
:36:07
.בסדר, גבירותיי. לכו לדרככן
.היה נעים מאוד לשוחח איתך-
:36:11
...רבותיי, נא לזוז
:36:14
?לואיזה... טפלי בפיפ בשבילי, כן
:36:18
אני תוהה אם נוכל להחליף מלה
?מאוחר יותר. מה אתה חושב
:36:25
?...ג'נינגס, אני יכול
.כמובן, אדוני-
:36:30
.יש כאן עוד
.אני כבר מביאה אותם
:36:33
.אני צריכה את כל הסכינים
.זהו, את כולם
:36:36
.מוד, בואי נביא את סיר-הדגים
.היא שוב סופרת-
:36:40
.לא אשטוף שוב את הרצפה הזו
.בסדר-
:36:42
?פרד? אלברט
?כן? -מוכנים-
:36:47
.הנה הוא
?מי-
:36:48
.'המשרת של מר סטוקברידג
.מתברר שהוא גדל בבית יתומים
:36:53
ארתור אמר שהכריחו אותו
.לצעוק את זה ליד השולחן
:36:56
.אני ממש מרחמת עליו
:36:57
.אין במה להתבייש
.זו לא אשמתו