:12:00
Mislila sam da gospodske slukinje
ne nose pregaèe.
:12:03
Gospoða je imala francusku slukinju
koja je nosila ovakvu crnu.
:12:06
Ona misli da im to daje stila.
:12:07
Sigurna sam da to misli,
isigurno je to uzela i iz vae plaæe.
:12:10
Ona voli da je sve onako kako treba biti.
:12:13
Mmm. Nisu li svi oni takvi...
:12:16
- To je on.
- Tko?
:12:19
Ivor Novello.
:12:21
Sreli smo putem do ovdje danas,
i obratio mi se.
:12:24
Dobro, razgovarao je s Gospoðom,
ali ja sam odgovorila.
:12:28
Ja vie volim amerièke zvijezde.
:12:30
Mislim da imaju vie onog neèeg.
:12:32
Hajde!
:12:34
- Je li on stvarno bratiæ G. Williama?
- Da.
:12:37
Zamisli kako bi to bilo imati
filmsku zvijezdu u obitelji.
:12:40
- Gospoða Sylvia je sigurno oduevljena.
- Oh, mislim da nije.
:12:43
Zato ne bi bila?
:12:45
Zato to je ona snobovska krava.
Zato to...
:12:47
gleda s poniavanjem na svakog
tko se uzdigao pomoæu pameti i tekog rada.
:12:51
Kao to gleda i svog mua tako,
osim kad treba platiti raèune.
:12:53
Onda joj je dobar.
:12:55
- Kakva je onda bila njena obitelj?
- to stvarno oèekuje?
:12:58
Uzdignuta nosa i beskorisna.
:13:00
Njezin otac je bio Barun od Cartona.
:13:02
Dobro zvuèi, ali nita ne znaèi.
:13:04
to ona voli raditi?
:13:07
Ona je grozna.
Ali on je...
:13:10
On je u redu.
Moramo se primiti posla.
:13:16
- Zdravo, ja sam Ivor.
- Znam tko ste.
:13:18
- Mabel Nesbitt.
- Zdravo, Mabel.
:13:20
- Kako ste?
- Dobro, hvala.
:13:26
Oh! Ja ne puim.
Hvala.
:13:29
Gða. Nesbitt ima samo jednu haljinu sa sobom.
:13:31
Kae da ju je suprug pourivao
kad se pakirala.
:13:34
Da li se ti uvijek brine za goste
ako nemaju svoju slukinju?
:13:36
Ponekad Dorothy pomogne,
ali ne znam zato Gða. Wilson
:13:38
ima tu slukinju.
:13:40
Mislim da to radi samo zato
da uzruja Gðu. Croft.
:13:42
- Èija je Dorothy slukinja?
- Od obje. To je problem.
:13:45
Ona se stvarno naradi.
Jesi li skoro gotova tamo?
:13:48
- Da.
- Evo je...gðica Bossy.
:13:51
Reci mi kakva je
stvarno Greta Garbo?
:13:53
- Jesi li je upoznao?
- Da, u stvari jesam.
:13:56
Doæi æe biti sa mnom
iduæi mjesec.
:13:59