:15:00
- To je drukèije.
- Zato?
:15:02
- Kako se zove?
- Mislim da me ovdje zovu Trentham.
:15:06
Ne, mislim tvoje pravo ime.
:15:09
Oh. Mary.
Mary Maceachran.
:15:13
Kako te Gospoða zove?
:15:15
Morala bi me zvati Maceachran,
zato to sam Gospoðina slukinja.
:15:18
Tako kae moja majka.
:15:20
Ali, Gospoða to ne moe izgovoriti,
pa me zove Mary.
:15:23
Ne èudim se.
:15:27
Sylvia.
:15:32
Ozbiljan sam.
Vie ne smije biti gluposti.
:15:34
Ne znam o èemu govori.
:15:36
:15:39
Jesi li mnogo pucao ove godine?
:15:41
Poprilièno.
:15:44
- Zdravo.
- Ide li Louisa uvijek van s tobom?
:15:47
- Obièno.
- To je jako lijepo od nje.
:15:49
- Ima li minutu?
- Ne èini to! To je loe za njega!
:15:52
Spusti ga.
:15:54
Da.
:15:57
- U redu je, Pip.
- Pitao sam se...
:15:59
William ne puca dobro.
:16:00
Ja obièno probam u kotskoj se izvuæi.
:16:03
Ja poprilièno volim kotsku.
:16:06
U redu, nastavi s poslom. Da?
:16:09
- Ah, g. Weissman. Tu ste.
- Ja æu to srediti.
:16:12
- to je g.. Weissman?
- Pa, za poèetak, moje ima je Denton.
:16:16
- Henry Denton.
- Tu ste kao pomoænik g. Weissmana.
:16:19
To znaèi da æete biti g. Weissman ovdje ispod
stepenica za vrijeme vaeg boravka ovdje.
:16:23
Mi se drimo starih obièaja.
Tako spreèavamo zbrku.
:16:26
- Radi se o jelu g. Weissmana.
- Da?
:16:30
On je vegetarijanac.
:16:32
- to?
- Vegetarijanac.
:16:35
On ne jede meso.
Jede ribu, ali ne i meso.
:16:40
Dakle, ovo nikad nisam èula!
Ne jede meso?
:16:44
Dolazi u lov, ali ne jede meso.
:16:47
G. Weissman ne dolazi na lov.
:16:48
Mislim da se on samo eli proetati s njima,
udisati svjei zrak.
:16:52
Udisati svjei zrak?
:16:54
Da, hvala vam.
Uèiniti æemo potrebne pripreme.
:16:56
Sad predlaem da vas
odvedu gore.