:37:00
Zato je to tako, èini se da neki ljudi
dobiju sve to ele u ivotu?
:37:06
Sve to dotaknu pretvara se u zlato.
:37:10
Dok neki drugi se trude i trude...
:37:14
i nemaju nita.
:37:18
Pitam se, da li vjerujete u sreæu?
:37:22
Mislite li da neki ljudi jednostavno imaju sreæe i...
:37:26
neki drugi nemaju sreæe i...
:37:28
nita ne mogu uèiniti u vezi s tim?
:37:30
Ja vjerujem u ljubav.
:37:32
Ne samo primanje. Nego i davanje.
:37:35
Mislim da sve dok ti nekoga voli,
bez obzira da li on voli tebe ili ne,
:37:38
onda je to vrijedno, i...
:37:50
To je dobar odgovor.
:37:52
Uh, mislim da moram iæi.
:37:54
Moram zavriti veèeru.
:37:59
Hvala vam.
:38:02
Mislim da je vino veèeras bilo strano. Grozno.
:38:02
Mislim da je vino veèeras bilo strano. Grozno.
:38:05
Jennings, stari, ja æu burbon.
:38:09
Nemamo burbon. Imamo samo obièan Scotch ili whiskey.
:38:13
Obièan za mene. Ja sam samo Amerikanac.
:38:15
Koga briga? Mi te poznajemo ovdje.
:38:17
:38:20
Vidi, znam da ovo nije idealan trenutak,
ali bih te volio vidjeti ponovo.
:38:24
Mabel je tako pametna i ne nosi mnogo stvari na put.
:38:28
Zato bi netko morao imati svaki put drugu odjeæu?
:38:31
Nismo na modnoj reviji.
:38:33
Ne, i ne elim biti. Oprostite.
:38:37
Teka boja, zelena.
:38:38
- to je ona rekla?
- Mmm.
:38:41
- Isobel.
- Oprostite.
:38:43
Nekako te privuèe.
:38:48
Jo æu jednom pogledati.
:38:51
Oh, kako me to znalo rastuiti.
:38:54
Naravno, gospodine.