:38:02
Mislim da je vino veèeras bilo strano. Grozno.
:38:02
Mislim da je vino veèeras bilo strano. Grozno.
:38:05
Jennings, stari, ja æu burbon.
:38:09
Nemamo burbon. Imamo samo obièan Scotch ili whiskey.
:38:13
Obièan za mene. Ja sam samo Amerikanac.
:38:15
Koga briga? Mi te poznajemo ovdje.
:38:17
:38:20
Vidi, znam da ovo nije idealan trenutak,
ali bih te volio vidjeti ponovo.
:38:24
Mabel je tako pametna i ne nosi mnogo stvari na put.
:38:28
Zato bi netko morao imati svaki put drugu odjeæu?
:38:31
Nismo na modnoj reviji.
:38:33
Ne, i ne elim biti. Oprostite.
:38:37
Teka boja, zelena.
:38:38
- to je ona rekla?
- Mmm.
:38:41
- Isobel.
- Oprostite.
:38:43
Nekako te privuèe.
:38:48
Jo æu jednom pogledati.
:38:51
Oh, kako me to znalo rastuiti.
:38:54
Naravno, gospodine.
:39:01
Jako dobro.
:39:02
- Obeæavam da æu vratiti svaki peni.
- Samo uzmi.
:39:06
Moram reæi, tvoji gosti spavaju u mnogo
udobnijim krevetima nego posluga.
:39:08
:39:13
:39:16
Oprostite.
:39:18
- to ti je Isobel dala? to ti je Isobel dala?
- Nemoj raditi scenu.
:39:23
- Ivor duo.
- Nema vie lai, Freddie.
:39:25
Moe li neto vedrije?
:39:28
Svi smo dosta pod dojmom osjeæaja sasvim dovoljno.
:39:31
- Daj mi.
- to?
:39:33
Oprostite.
:39:34
Freddie,
prestani lagati.
:39:36
Ako mi ne da, poèeti æu vritati tako da èuje cijela kuæa.
:39:41
- Ako mi ne vjeruje, provjeri sama.
- Anthony, tu si.
:39:43
- Gdje si bio?
- Ja--
:39:45
- Zna, propustio si veèeru. Moemo ti neto donijeti.
- Ne elim nita.
:39:50
Kupi si novu odjeæu s tim.
:39:55
- Mi smo odustali, Louisa duo.
- Oh, u redu.
:39:58
Tako mi je ao.