:33:00
Миссис Томпсон предпочитает сначала молоко,
поэтому я так привык.
:33:04
не знаю, почему... Какая-то чепуха, касающаяся микробов.
Вы же знаете, какие эти женщины...
:33:07
Ну, какими бывают жены.
:33:10
Да, она такая чудная...
Сахар?
:33:12
Нет, спасибо.
:33:14
Конечно, они дадут ей хорошую рекомендацию.
:33:16
Иначе, им придется все объяснять.
:33:20
- М-р Паркс.
- Роберт.
:33:24
Хорошо, Роберт.
:33:26
Просто...
:33:28
Вчера вечером, когда Вы сказали, что, может быть, удивите меня,
:33:31
Вы не имели в виду ничего такого, правда?
:33:34
Почему? Вам что, не нравятся сюрпризы?
:33:37
Итак, с чего начать? Да, хорошо...
:33:39
О, м-р Стокбридж.
:33:41
Я полагаю, что все вы уже знаете...
:33:44
что м-р Дентон разыгрывал нас...
:33:48
представляя себя лакеем.
:33:50
И так как сэр Уильям был в курсе,
:33:53
ни я, ни кто-либо другой не имеет
права высказываться по этому поводу.
:33:57
Однако, это означает, что нам нужно договориться обо все,
что касается сегодняшнего вечера.
:34:00
Хм, Артур, ты займешься туалетом м-ра Вейссмана.
:34:04
Остается м-р Новелло.
Мне не хочется просить Вас, м-р Проберт.
:34:09
- Я не имею ничего против, м-р Дженнингс.
- Нет, нет. Вы и так загружены.
:34:12
Если хотите, я возьму его на себя.
:34:14
Это так благородно с Вашей стороны, м-р Стокбридж.
:34:17
Я, конечно, и сам бы мог.
:34:20
Не беспокойтесь.
Это ведь всего лишь на один или два дня.
:34:23
Вот и славно.
:34:25
Что касается м-ра Дентона,
он позаботится о себе сам.
:34:30
"смерть этого ублюдка могла бы спасти мою шкуру."
:34:34
- Как Вы считаете, что он имел в виду?
- Разве это не понятно и так?
:34:38
Понятно?
:34:40
Возможно, он имел в виду, что инвестиции,
которые сэр Уильям должен был по контракту...
:34:44
что пришло время их выплатить ... сэр.
:34:46
А что насчет того выстрела,
которым его чуть не убили тем утром?
:34:50
- Сэр?
- В чем дело?
:34:52
Мы еще не взяли с них отпечатки пальцев.
:34:55
Ладно.
:34:57
Как Вы думаете, эта пуля предназначалась сэру Уильяму?