Gosford Park
prev.
play.
mark.
next.

1:07:38
Elsie.
1:07:42
Elsie, èo sa--
1:07:47
Nie že by som to netušila.
1:07:49
Takže by sme si
mohli zahra bridž.

1:07:52
- Hrá niekto?
- Kto ide hra bridž? Idú hra?

1:07:57
Kde je Rupert?
1:08:00
- Rupert!
- Už idem.

1:08:04
- Vraj sa lejdy Sylvia chovala nemiestne.
- Ale nevidela si to?

1:08:13
A èo sa stane s Elsie?
1:08:16
- Môže by rada, ak ju tu nechajú do rána.
- Mali ste to vidie.

1:08:20
Už je tu dlhú dobu.
1:08:22
Chcete vedie, èo to
pre nich znamená? Ve¾ké...

1:08:26
Prosím, pán Meredith.
Sú tu dámy.

1:08:29
Kde je teraz Sir William?
1:08:31
Ešte je v knižnici.
Dnes veèer už nevyjde.

1:08:34
Oh, Dorothy.
1:08:36
- Pán Meredith, môžem vedie, èo sa deje?
- Uh, práve sme--

1:08:41
George, môžete èím najskôr
prís za mnou do salónu?

1:08:45
- Pán Probert, odveïte všetkých dole.
- Samozrejme.

1:08:47
Dorothy, od teba som
to oèakával najmenej.

1:08:49
Poïme, dámy. Poïme.
1:08:55
Je to pravda?
Naozaj vyhodili Elsie?


prev.
next.