1:30:01
A odveïte odtia¾to
to hnusné psisko.
1:30:06
Ruku na srdce, dnes je na vidieku
nebezpeènejie ako na Piccadilly.
1:30:12
Ale preèo noom
z príborníka so striebrom?
1:30:15
Nedáva to zmysel.
1:30:17
Musel si zabudnú
prinies vlastný.
1:30:20
Keï si pomyslí,
èo vetko musia so sebou nosi--
1:30:23
vetky tie páèidlá,
baterky a pak¾úèe--
1:30:27
je zázrak, e nakoniec
vôbec niekoho vykradnú.
1:30:30
Oh, je tu straná zima.
1:30:32
Môe mi donies kouch?
1:30:36
Veï ani nebol
v príborníku zo striebrom.
1:30:38
Chýba u od vèera.
1:30:41
Je zrejmé,
e ho mal William.
1:30:43
A keï ho ten chlapík
prekvapil, bol tam,
1:30:45
na stole a hneï poruke.
1:30:49
Ozaj, ziiel niekto dole
na raòajky? Myslím zo ien.
1:30:53
Myslím, e asi lejdy Lavinia.
1:30:55
To je vetko. Príï spä
o pol deviatej, obleèiem sa.
1:31:00
Bude to samozrejme nuda,
1:31:02
ale nechcem niè zmeka.
1:31:08
Keï som sa vrátila
minulú noc,
1:31:11
toto som nala
na toaletnom stolíku.
1:31:14
Èo to je?
1:31:19
"Toto je vae
posledné varovanie.
1:31:21
Ak neobdrím ponuku--"
1:31:24
Freddie.
To je ale hlúpy idiot.
1:31:27
Aspoò ho má z krku.
Nikto to nevyzradí.
1:31:30
Aspoò nie niekto, kto by mu
dal miesto, aby mu zavrel ústa.
1:31:36
Oh, to je ale feák,
nemám pravdu?
1:31:40
Èím sa teraz zaoberá, hm?
1:31:43
Je màtvy.
1:31:45
Neviem, èím vám
ja môem pomôc.
1:31:48
Nemali by ste h¾ada
známky násilného vniknutia?
1:31:51
Pani Croftová, dozvedel som sa, e nikto
neslúil Sirovi Williamovi dlhie ako vy, je tak?
1:31:56
Radej by som mala ís.
1:31:58
Mono sa u neuvidíme.