1:47:02
Zaujímalo by ma,
èi veríte v astie?
1:47:06
Myslíte,
e niektorí majú astie...
1:47:10
a iní nie...
1:47:12
a nedá sa s tým niè spravi?
1:47:15
Ja verím v lásku.
1:47:17
Nie len prijíma.
Aj dáva.
1:47:20
Myslím, e kým dokáete niekoho
milova, aj keï vám to neopätuje,
1:47:23
tak to za to stojí a--
1:47:35
To je dobrá odpoveï.
1:47:38
Uh, myslím,
e u musím ís.
1:47:40
U museli skonèi s veèerou.
1:47:45
Ïakujem vám.
1:47:48
Myslím, e to víno
bolo strané. Odporné.
1:47:51
Jennings, kamoko,
dám si burbón.
1:47:55
Burbón nemáme. Máme len
obyèajnú alebo single malt kótsku.
1:47:59
Tak obyèajnú.
Som len obyèajný Amerièan.
1:48:02
Koho to zaujíma?
U vás tu poznáme.
1:48:07
Pozri, chápem, e toto nie je najvhodnejí
èas, ale rád by som a znovu videl.
1:48:11
Mabel je chytrá,
e cestuje tak na¾ahko.
1:48:15
Preèo si oblieka
kadý veèer iné aty?
1:48:18
Nie sme tu
na módnej prehliadke.
1:48:20
Nie, a ani by som nechcela by.
Ospravedlòte ma.
1:48:24
Problémová farba,
tá zelená.
1:48:26
- Èo povedala?
- Mmm. Ve¾mi
1:48:29
- Isobel.
- Ospravedlò ma.
1:48:31
Takmer vás priahuje.
1:48:36
Ete sa na to pozriem.
1:48:39
Oh, táto pieseò
ma stále rozplakala.
1:48:42
Samozrejme, pane.
1:48:51
- S¾ubujem, e ti to vetko vrátim.
- Zober si to.
1:48:55
- Vaa stávka.
- Musím poveda,
1:48:57
e vai hostia spia v ove¾a
pohodlnejích posteliach ako sluobníctvo.