2:03:02
Má na viac.
2:03:07
Skontroloval si si izbu?
2:03:10
Niè si tu nezabudni.
2:03:12
Som si istá,
e mama dom predá.
2:03:15
Isobel.
Isobel. Isobel!
2:03:19
Sidney Kent preberá túdio.
2:03:21
Miluje Charlieho Chana
a nenávidí Winfielda Sheehana.
2:03:24
U iadne prepisovanie
a môem obsadi koho chcem.
2:03:27
Take to bolo
bezbolestné, èi nie?
2:03:29
Nie, to nebolo.
2:03:31
Aj tak nebola pre mòa.
2:03:35
Opatrne, opatrne.
Dávajte si na seba pozor.
2:03:44
U to vedia?
2:03:46
- Nie.
- Nemyslí, e to zistia?
2:03:49
Je mi to jedno.
2:03:51
Hej, vy tam.
Kam idete?
2:03:54
Na stanicu.
2:03:56
Hej, nechcete
zvies do Londýna?
2:04:01
Jasne, preèo nie?
2:04:05
- Naskoète.
- Ïakujem.
2:04:10
Tu ho má.
2:04:12
Take ,ve¾a astia.
2:04:14
Nerob niè,
èo by som nerobila ja.
2:04:16
Aspoò viem,
e mám priestor na manévrovanie.
2:04:23
Nie, nedotýkajte sa ma.
2:04:25
Vy Briti naozaj nemáte
zmysel pre humor, e?
2:04:28
Máme, keï sa jedná o art.
2:04:30
- Pán Jennings, môem--
- Ale rýchlo.
2:04:33
Pravdu povediac,
zaèína to ís dos do peòazí.
2:04:36
Za to, èo dám Jenningsovi
a èo nechám sluobníctvu,
2:04:39
by som si mohla
prenaja apartmán v Ritzi.
2:04:42
Povedz, èo sa stalo
s Williamovou slúkou?
2:04:45
Od tej veèere
som ju nevidela.
2:04:48
Elsie?
2:04:50
- Je preè.
- Ohh. To je koda, naozaj.
2:04:52
Hádam by to bol dobrý nápad ma
niekoho v dome, komu je ho naozaj ¾úto.
2:04:58
Oh, u si spä, drahá.
Zajazdila si si?