:29:18
Professeur Fell ?
:29:21
Inspecteur en chef Rinaldo Pazzi
de la questura.
:29:24
Commendatore,
comment puis-je vous aider ?
:29:27
Désolé.J'enquête
sur la disparition...
:29:30
de votre prédécesseur,
Signor di Bonaventura.
:29:34
-Je me demandais si--
- "Prédécesseur" signifie...
:29:37
que j'ai cet emploi.Je ne l'ai
pas encore, mais j'ai bon espoir.
:29:40
On me donne un traitement pour
m'occuper de la bibliothèque.
:29:46
Les policiers qui ont été
les premiers à inspecter les lieux...
:29:48
n'ont trouvé aucune lettre
d'adieu ou indiquant un suicide.
:29:52
Je me demandais si vous--
:29:53
Si je tombe sur quelque chose
dans la bibliothèque Capponi...
:29:57
je vous appellerai
aussitôt.
:30:01
Merci.
:30:04
Vous avez été réaffecté.
:30:08
Pardon ?
:30:10
Vous étiez sur l'affaire
Il Mostro, d'après ce que j'ai lu.
:30:13
- C'est exact.
- Maintenant vous êtes sur celle-ci.
:30:15
C'est une affaire moins
importante.
:30:18
Si je pensais à mon travail
en ces termes...
:30:22
je serais d'accord
avec vous.
:30:24
- Un individu manquant.
- Excusez-moi ?
:30:26
Avez-vous perdu injustement cette
affaire, ou l'avez-vous mérité ?
:30:36
A propos de cette affaire,
professeur Fell...
:30:39
les effets personnels du signore
sont-ils toujours au Palazzo ?
:30:43
Ils sont rangés soigneusement
dans 4 valises avec un inventaire.
:30:47
Mais sans lettre, hélas.
:30:52
J'enverrai quelqu'un les chercher.
Merci de votre aide.