:38:03
En de andere dingen voor onze show.
:38:10
Wilt u ons helpen of niet ?
:38:13
Natuurlijk. Zijn sleutel voor die jurk.
:38:19
Mitch, je bent een stoute jongen !
:38:31
Geef mij de schuld niet.
Ik maakte de lift niet kapot.
:38:50
- Sorry.
- Wat zoeken we eigenlijk ?
:38:53
Bewijsmateriaal: iets wat aantoont
dat hij een wrede moordenaar is.
:38:58
Kijk. Daar is hij met zijn grootouders.
:39:00
- Wat lief. Moet je hem zien.
- Hij ziet er zo leuk uit.
:39:04
Meiden, ik heb een afspraak
met 'n potentiële moordenaar.
:39:07
Ga door met je werk.
Jim kan elk moment thuiskomen.
:39:11
Rustig. We belden z'n kantoor.
Hij moet de hele dag vergaderen.
:39:15
En Holly verwacht een telefoontje,
dus ze staat op wacht.
:39:18
Ja, ik ben 17.
:39:22
In welk jaar ik geboren ben ?
:39:25
- Moet je dit zien.
- Wat is het ?
:39:28
Vuile was. Hij heeft een hele berg
op een stoel in z'n slaapkamer.
:39:32
Nou en ?
:39:33
Ik vind dat vreselijk.
:39:35
Kijk. Er zit een bloedvlek op.
:39:38
Daarom pakte ik 't.
Hij heeft 't niet voorgeweekt.
:39:41
Die vlek zal erin blijven.
Dit is bewijsmateriaal.
:39:48
Goed. Omhels het hemd. Goed zo !
:39:52
Omhels het hemd.
:39:54
Haat het nu. Het haat jou.
:39:57
Rothemd !