:34:01
Se oli vain vitsi.
:34:07
Pyydä anteeksi.
:34:10
- Niin varmaan.
- Ei kun tee vain se.
:34:13
- Pyydä anteeksi häneltä?
- Jep.
:34:16
- No minä teen sen.
- Ei.
:34:20
Kuunteles, sinä sairas pieni...
:34:22
sinä säälittävä,
yksinäinen walkie-talkie...
:34:26
perhanan ruma homo,
sinä et tule saamaan mitään minulta.
:34:29
Tiedätkö miksi? Minulla on jotain
tehokkaampaa kuin sinun mielenviat.
:34:32
Sitä kutsutaan volyyminupiksi.
:34:34
Ja kaikki mitä minun pitää tehdä
on kääntää sitä vastapäivään.
:34:38
Tajusitko?
Kuulitko tuon?
:34:42
Tiedätkö, Musta Lammas,
sinun pitäisi korjauttaa...
:34:46
Korjauttaa mikä?
:34:50
Takalamppusi.
:34:58
-Näetkö mitään?
- Juuh. Autoja ja rekkoja.
:35:00
-Aja vain. Rauhallisesti.
- Voi hemmetti.
:35:06
- Seurasiko hän meitä motellilta?
- Ei voi tietää.
:35:09
- Niin pitkään kun jatkamme ajamista,
olemme turvassa. Mitä? -Katso.
:35:14
- Ääh perhana!!
- Tiedän. Mutta se on OK.
:35:17
Näin kyltin.
"Bensaa Laramierestä."
:35:19
- Siellä on varmaankin puhelin,
ja minä soitan sheriffi Ritterille.
:35:25
-Laramie. Se on hyvä.
- Olemme turvassa.
:35:26
- Voi perhana! Voi perhana!.
- Okei, ota coolisti.
:35:31
- Voi paska! Lopeta nyt
jauhamasta tuota cool-juttua!
:35:34
Teet minut...hulluksi.
Etsi kartta.
:35:36
- Okei. Kaikki hyvin.
- FUCK! Me emme tule...
:35:40
Odotas, mene seuraavasta liittymästä.
Luulen että siellä on kaupunki.
:35:42
- Kuinka kaukana se on?
- En tiedä.
:35:44
Kynsinauhasta rystyseen.
En tiedä. 12 mailia.
:35:47
- Emme ehkä pääse edes niin pitkälle.
- Mene tästä liittymästä.
:35:56
Kyllä!
Kyllä, olet nero!