:35:00
-Aja vain. Rauhallisesti.
- Voi hemmetti.
:35:06
- Seurasiko hän meitä motellilta?
- Ei voi tietää.
:35:09
- Niin pitkään kun jatkamme ajamista,
olemme turvassa. Mitä? -Katso.
:35:14
- Ääh perhana!!
- Tiedän. Mutta se on OK.
:35:17
Näin kyltin.
"Bensaa Laramierestä."
:35:19
- Siellä on varmaankin puhelin,
ja minä soitan sheriffi Ritterille.
:35:25
-Laramie. Se on hyvä.
- Olemme turvassa.
:35:26
- Voi perhana! Voi perhana!.
- Okei, ota coolisti.
:35:31
- Voi paska! Lopeta nyt
jauhamasta tuota cool-juttua!
:35:34
Teet minut...hulluksi.
Etsi kartta.
:35:36
- Okei. Kaikki hyvin.
- FUCK! Me emme tule...
:35:40
Odotas, mene seuraavasta liittymästä.
Luulen että siellä on kaupunki.
:35:42
- Kuinka kaukana se on?
- En tiedä.
:35:44
Kynsinauhasta rystyseen.
En tiedä. 12 mailia.
:35:47
- Emme ehkä pääse edes niin pitkälle.
- Mene tästä liittymästä.
:35:56
Kyllä!
Kyllä, olet nero!
:36:12
Minä maksan, sinä tankkaat.
Vai haluatko maksaa? -Ihan sama.
:36:15
- Minä tankkaan.
- OK, OK.
:36:49
Table Rock, kiitos. Rawlins Countyn
Sheriffin osasto. Jep.