:41:10
Musí existovat vysvìtlení.
:41:14
Posly...
:41:17
Mùe to být vìdec.
Ví...
:41:20
Jako ti lidé, kteøí malovali skvìlé
kopie Rembrandta, ale...
:41:23
Neuvìøitelné. To jsem neèekal.
:41:25
...ale neznali vlastní jméno.
:41:28
Pøece mu nevìøí, Steve?
:41:34
Nevím, èemu vìøit, Marku,
ale vím, co jsem vidìl.
:41:59
Modrý pták.
:42:04
Modrý pták.
:42:06
- Pøítì vyhraje ty.
- Modrý pták.
:42:10
Modrý pták!
:42:12
Modrý pták!
:42:14
Modrý pták!
:42:15
Modrý pták!
:42:16
- Modrý pták!
- Howie!
:42:18
- Pøestaò!
- Modrý pták!
:42:19
Modrý pták!
:42:21
- Modrý pták!
- Howie! Pojï sem!
:42:25
Uklidni se, ano?
U jdu. Tak mi ho uka.
:42:34
Paneboe...
:42:41
Howie! Howie!
Vra se zpátky!
:42:47
- Kouou modøí ptáci, Sale?
- Nekouou, neboj, ty smrade!