:06:02
Don't be so jittery.
Im not bullying you.
:06:08
You remind me of myself
a long time ago.
:06:13
The guy who picked me up
when l was down has been murdered.
:06:17
What the hell happened here?
:06:18
He took me in when l drifted
with nowhere to go.
:06:23
l must find his killers
and avenge him.
:06:30
Eat up, or the noodles will go soft.
:06:33
You were guarding
the boss last night.
:06:36
- So was Kaneko.
- Don't try and pass the blame.
:06:42
Sorry. My apologies.
:06:50
Mr Kaneko,
any idea where he might be?
:07:16
How are you feeling?
:07:21
Where are we?
:07:25
Seems you had bad dreams.
:07:26
Has Anjo really disappeared?
:07:32
You'll find photos inside.
:07:33
How much money is missing?
:07:34
Taken of the biggest bullies.
:07:39
About 3 million yen.
:07:42
Then l guess Anjo took the money...
and ran off with the girl.
:07:46
The ones that bullied me?
:07:51
Just like them.
:07:53
Sir, the boss
would never do such a thing. Never.
:07:54
They are even worse than the boys
who bullied you.
:07:57
All that time he spent in jail...
must have softened his brain.