:07:02
moram se prestati zafrkavati.
:07:05
Warneru, u potpunosti se slaem.
:07:09
Zato mislim da nam je vrijeme za...
Elle... Puhiæu moj..
:07:15
Reci.
:07:18
- Pristajem.
- Mislim da bi trebali prekinuti.
:07:24
to?
:07:25
Razmislio sam o svemu,
mislim da je tako ispravno.
:07:28
Prekida sa mnom?
:07:31
- Mislila sam da æe me zaprositi.
- Zaprositi?
:07:35
Elle! Budem li senator, moram se
oeniti s Jackie, a ne s Marilyn.
:07:41
Znaèi, prekida sa mnom
jer mi je kosa preplava?
:07:45
Ne. To uopæe nije istina.
:07:47
A to je onda? Imam prevelike dude?
:07:51
- Dude su ti prva liga.
- Znaèi, kada si rekao kako me voli,
:07:54
- samo si se zafrkavao?
- Elle, uistinu te volim. Ja...
:07:59
Jednostavno te ne mogu oeniti.
:08:01
Ne moe niti zamisliti
pod kakvim sam pritiskom.
:08:04
Moja obitelj
veæ pet narataja daje senatore.
:08:06
Moj brat je meðu najboljima na Yaleu
i zaruèio se s Vanderbiltovom.
:08:23
Loa salata.
:08:25
Zlato... Puhiæu moj?
:08:31
Ja tu jednostavno
nemam izbora, duo.
:08:36
- OK, ti idi po auto. Ja æu platiti.
- Neæu jesti salatu.
:08:47
Hajde, odvest æu te kuæi.
:08:49
Neæe.
:08:51
Elle, vjeruj mi, niti sanjao nisam
da æu ovo uèiniti, ali tako je najbolje.
:08:55
Kako moe to biti najbolje,
kad vie nismo zajedno?
:08:58
Moram misliti na svoju buduænost
i na to to obitelj oèekuje od mene.