:14:00
Por favor, Patrick. Sabes que Danny
no canta desde que Mary lo abandonó.
:14:04
Ah, sí, el asunto de Mary.
:14:08
Oh, Danny
:14:12
Te quiero tanto
:14:29
¿Podríamos olvidarnos
del asunto de Mary?
:14:32
Caray, pero no te enojes.
:14:34
Sólo decíamos que podrías ser
uno de los mejores cantantes.
:14:39
Los grandes cantantes son italianos:
Frank, Dino, Tony--
:14:42
Ésa es tu opinión.
:14:43
¡Y también opino que te calles!
Los grandes cantantes son italianos.
:14:47
- Igual que los gángsters.
- Ten cuidado, Tommy.
:14:50
Soy Patrick.
:14:52
Perdón.
Ten cuidado, Patrick.
:14:54
- ¿Yo qué hice?
- ¡Tú no, Patrick! Patrick.
:14:56
Si los irlandeses no cantan bien,
¿qué dices de Bing Crosby?
:14:59
Olvídate de Bing Crosby.
Él no cantaba, contaba las canciones.
:15:03
- ¿Qué dices de John McCormick?
- Sí.
:15:06
Danny canta tan bien como él.
:15:08
Debería estar en un escenario,
cantando.
:15:10
Sí, pero no soy cantante.
Soy un sicario.
:15:13
Y voy a matar a Dick Rasmusson.
:15:16
- Mañana implementaré el nuevo plan.
- ¿Qué plan?
:15:19
Me voy a acercar a él
por medio de su novia.
:15:22
¡Bravo, viva!
Qué plan tan magnífico.
:15:49
- No harás una acusación formal, ¿verdad?
- Qué coincidencia.
:15:52
Tú y tu novio...
:15:55
chocaron contra mí en Target.
:15:58
De hecho, es mi ex novio.