:54:02
Nemùeme jít zpátky do Rongai!
:54:05
Jsem tam u nadbyteèný. Kvùli válce.
Morrison nechce najímat "pøísluníka nepøátelského státu".
:54:10
-Take jsi bez práce?
-Já nemám práci a my nemáme ádný domov.
:54:24
Bez ohledu na to, musíme nìjak
dostat nae vìci z farmy.
:54:28
Moná na nás Owuor stále èeká.
Protoe si myslí, e se mùeme vrátit.
:54:33
Ten dìda ho moná najde.
:54:35
A pøivede ho sem?
:54:37
Ano, samozøejmì.
:54:55
Dobré ráno. potøebuji jedno
zvlátní..
:55:00
Jedno zvlátní povolení!
:55:01
Dobré ráno, madam! Mùete mi
nejdøíve øíci své jméno, prosím?
:55:08
-Zvlátní povolení
-Vae jméno, prosím!
:55:13
Pane, mohl bych vám pomoci?
Umím trochu nìmecky.
:55:16
Mùete, serante.
:55:18
-Mùeme vám nìjak pomoci, paní Redlichová?
-Ano, dìkuji.
:55:22
Potøebuji zvlátní povolení.
Musím navtívit Edwarda Rubense,
:55:26
starostu idovské komunity v Nairobi.
Naléhavì s ním potøebuji mluvit.Prosím.
:55:37
Tady, prosím.
Poslute si, paní Redlichová.
:55:41
Byli jsme s manelem v estatøicátém
v Berlínì na olympiádì!
:55:46
Byla to moje první návtìva Nìmecka.
Mùj Boe, byli jsme naivní!
:55:50
Do konce jsme si mysleli, e nám
nai civilizovaní pøátelé pomohou..
:55:55
..zastavit Hitlera.
-Pøátelé? Nesmysl!
:55:58
Mezi idy a Nìmci
nikdy nebylo pøátelství!