Novocaine

:49:02

Takže sa potom nemáte èoho obáva.

:49:11

Je tu ešte jedna vec.

:49:13

Aká?

:49:16

Je to vaše, pani Nobleová?

:49:20

Samozrejme.
Kde ste to našiel?

:49:22

Prepáète nám za to.

:49:25

Niekto ich našiel v doktorovom
športovom kabáte...

:49:28

...a bol som zvedavý...

:49:30

Ale niè. Už musím beža.

:49:34

Tak sa zatia¾ majte...

:49:36

...a ešte raz ïakujem za pomoc.

:49:47

Patria jej, Frank?
Tomu dievèau z motela?

:49:52

Sú jej?

:50:01

Áno. Prepáè.

:50:06

Tak dobre, Frank, vieš èo?
Idem domov.

:50:44

Po prvý krát...

:50:45

...som mal dojem, že žijem zlý život.

:50:49

Nepatril som medzi tie harmonogramy,
záznamy a vyšetrenia.

:50:54

Mal som by kdesi inde.