:56:01
Nou, laten we zeggen dat...
:56:03
mijn actie kopje overloopt.
:56:06
Actie kopje !
Dat is een metafoor, toch ?
:56:09
Ja.
- Dat is een goeie.
:56:16
Goedemorgen.
- Hoe gaat het met je ?
:56:18
Waarom kijk je zo beteuterd, jongeman ?
:56:21
Ik wil er niet over praten.
:56:22
Aan deze tafel, kussen we
en vertellen we.
:56:25
Ja, en dan vertellen we meer, dus kom op !
:56:27
Ik denk dat ik mijn afspraakje
heb geblesseerd.
:56:29
Kom op, man ! Doe niet zo verwaand !
:56:32
Nee, ik meen het.
Ze is naar de klote.
:56:34
Is ze een auto of zo ?
- Is dat niet goed dan, maatje ?
:56:36
Nee.
:56:38
Maar, hoe ging het dan ?
- Ja ?
:56:40
Goed, ik zal vertellen wat er is gebeurd.
:56:45
We hebben een afspraakje...
:56:46
ontmoette haar in de bar...
- Mooi.
:56:47
en nam haar mee naar m'n appartement.
En plotseling wijst ze naar me...
:56:50
en zegt: 'Ik wil dat je een van die liedjes
die je hebt geschreven gaat spelen.'
:56:56
Dus ik dacht dat dat helemaal
te gek was, toch ?
:56:58
Dus ik zei 'Tuurlijk !'
Dus daar sta ik dan.
:57:01
Dus ik begin te jammen.
:57:03
Ik zing, ik ga als een trein,
ik sta te grooven en te rocken...
:57:05
ik word gewoon helemaal gek.
:57:07
Ken je die beweging van me
als ik die versterker trap ?
:57:09
Ja !
:57:12
Toen gebeurde het.
:57:13
Ja !
- Ja !
:57:15
Wat dan ?
- Wat ?
:57:20
Heb je haar neus gebroken ?
:57:21
En haar enkel.
:57:25
Yo, ze werd gerocked !
- Maar het is niet grappig.
:57:32
Dus, jongens...
:57:35
hebben we al besloten wat we gaan doen,
als het echte meisje belt ?
:57:42
Als ze nu nog niet gebeld heeft...
- En uiteraard, als ze mocht bellen...
:57:46
is het het beste om de winkel te sluiten.
Einde verhaal.
:57:48
Iets anders zou gewetenloos zijn.
:57:50
Ik heb haar gisteravond gezien.
:57:54
Wat ?
- Ze was mijn 1930 uur.
:57:56
Heb je dat Kevin al verteld ?
:57:58
Nog niet.
- Nou, je moet het hem vertellen !