1:18:00
Αλλά δεν την αφήνω
να μ'επηρεάζει.
1:18:03
Είναι κάτι που συνέβη.
Έπρεπε να γίνει.
1:18:07
Και όταν κάτι πρέπει να γίνει,
το κάνεις.
1:18:10
Ας πιούμε σ'εμάς,
σε μια σύντομη ζωή...
1:18:13
...αλλά συναρπαστική ζωή.
1:18:25
Άκου πώς μιλάει.
1:18:27
Άκου τα λόγια
που βγήκαν απ'το στόμα της.
1:18:30
Εννοείς την Μπόνι;
1:18:32
Δεν μπορούσες να την ελέγξεις;
1:18:38
Κανείς δεν μπορούσε
να την ελέγξει.
1:18:43
Κανείς.
1:18:45
Κανείς εκτός από τον Μπίλι.
1:18:50
Και ήθελε τα υπόλοιπα χρήματα.
1:18:54
Βρήκαν σπίτι στη φτωχογειτονιά,
γιατί η Μπόνι είπε ότι εκεί...
1:19:00
...δεν θα τους πρόσεχαν
και είχε δίκιο.
1:19:05
Πολλά πράγματα θα περνούσαν
απαρατήρητα σ'εκείνο το σπίτι.
1:19:08
Εκείνη έπρεπε μόνο να πείσει
τον Λουίς να πάει στο Σαντιάγο...
1:19:13
...και όλα θα τελείωναν.
1:19:22
Όχι, δεν καταλαβαίνεις.
1:19:25
-Ξεμείναμε;
-Ναι. Θα πάω στο Σαντιάγο.
1:19:28
Θα πάρω το πρώτο τρένο το πρωί.
1:19:33
Τι θα κάνεις εκεί;
1:19:35
Χρειαζόμαστε χρήματα, έτσι;
1:19:37
Όπως νομίζεις.
1:19:51
-Όνειρο ήταν. Πέρασε.
- Δεν θέλω να πας στο Σαντιάγο.
1:19:58
Μα... πρέπει να πάω.