Original Sin

:01:22

«Δεν μπορείς να ξεφύγεις
από την αγάπη.»

:01:27

Έτσι έγραφε η διαφήμιση
σε μια εφημερίδα της Βαλτιμόρης.

:01:30

Με αυτό τον τρόπο
εκείνος βρήκε εκείνη.

:01:35

Εκείνη ήταν μια νεαρή γυναίκα
που είχε ανάγκη έναν σύζυγο.

:01:38

Εκείνος ήταν ένας άνδρας
που ήθελε μια σύζυγο.

:02:01

Είναι αργά να του βάλεις μυαλό.

:02:04

-Θα παντρευτείς μιαν άγνωστη;
-Θα τη γνωρίσω.

:02:06

Το πλοίο φτάνει στις 6.
Παντρευόμαστε στις 9.

:02:09

Στις 10 θα γυρίσω στη δουλειά.

:02:11

Γελοίο! Αυτό είναι γελοίο!

:02:14

«Ο άνδρας χρειάζεται μια γυναίκα»,
μου λες.

:02:17

Βρήκα, λοιπόν, μία.

:02:18

-Από την Αμερική.
-Και πώς μοιάζει;

:02:22

Φτάνει η μέρα στη ζωή κάθε άνδρα
που παίζει η μουσική...

:02:24

...και την ακούει μόνον αυτός.

:02:27

Σήμερα είναι η μέρα σου.

:02:30

Σ'αγαπώ, γυναίκα.

:02:32

Δεν είναι όμορφη.

:02:34

Δεν ζήτησα να είναι όμορφη.

:02:36

Τη θέλω ευγενική, ειλικρινή
και νέα για να κάνει παιδιά.

:02:39

Πήγαινε.

:02:42

Ο ήλιος βγαίνει σε λίγο.
Το πλοίο θα φτάσει στο λιμάνι.

:02:47

Και ο έρωτας, Λουίς;

:02:49

Ο έρωτας δεν έχει θέση
στην υπόθεση;

:02:51

Ο έρωτας δεν είναι για μένα.

:02:53

Είναι για όσους τον πιστεύουν.

:02:55

Πάμε.

:02:58

Γιατί με κοροϊδεύεις;