:24:01
-On need head?
-Ma ei tea.
:24:06
Näed seda seal üleval?
:24:07
See on Hangmani Tipp.
:24:09
Vägev, Sa suusatad seal?
:24:10
Jah, aga sinna üles
ronimisega on...
:24:13
tükk jamamist.
:24:15
Kui me paneks sinna
üles tõstuki..
:24:16
Oleks see kõige
populaarsem lumelauapark...
:24:18
kogu maal.
:24:19
Tead Rick, ma olen
mõelnud seda, et
:24:22
Sest mulle meeldib
su stiil.
:24:24
mul oleks siin
väheke abi vaja.
:24:25
Jah, Mille jaoks?
:24:28
Noh, mu investorid,
nad tulevad...
:24:29
seda kohta üle vaatama
ja nad kohkuvad kergesti.
:24:33
Et, see äri
läbi läheks...
:24:34
peab kogu linn
sellele kaasa aitama.
:24:37
Ma arvan, et Muntz
ei ole võimeline...
:24:39
sellele kaasa aitama.
:24:41
aga, sina oled.
:24:44
Kas te kuulete mind?
:24:45
Nagu enamus teist juba on
kuulnud, järgmisel nädalal...
:24:51
...saab Tõusumägi
uue omaniku
:24:53
Ma müün selle...
:24:55
paljude paljude
Ameerika dollarite eest...
:24:57
teie tulevasele ülemusele
Hr. John Majorsile.
:25:04
Tänan.
:25:06
Tänan teid ja tere hommikust.
:25:08
Ma ei oska öelda
kui õnnelik ja õhinal ma olen...
:25:11
Siin täna olles.
:25:12
Ma tean, et meist
kõigist saavad semud.
:25:15
aga, ma usun
kuldsesse reeglisse...
:25:18
ja see on, kellel on
kuldkaart, teeb reegli.
:25:24
rahune maha alaarenenu.
:25:25
Ja, et oma mäe
ostu tähistada.
:25:27
Olen ma kutsunud
kõik kolleegid.
:25:28
see tähendab juhatuse liikmed
ja mu investorid--
:25:31
siia aastapäeva
festivalile
:25:33
Ja minu töötajatena..
ootan ma teilt...
:25:35
kõrgklassi käitumist.
:25:38
Küsimustele mis
teil võivad tekkida.
:25:39
leiate vastuse oma
uuest eeskirjade raamatust.
:25:42
mille tuimpähkel
kohe välja jagab.
:25:45
Ma arvan, see oled sina.
:25:47
Ja mul on teile
ülivinge üllatus.
:25:51
uhiuus, voolujooneline.
:25:53
parimatest parim
ülivõimekas vorm.
:25:56
Ärge muretsege nende
eest maksmise pärast-
:25:58
Me lihtsalt arvestama selle
teie esimesest palgatðekist maha.